ما هو معنى العبارة "insure against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖insure against معنى | insure against بالعربي | insure against ترجمه

يعني ضمان ضد خطر أو حدث معين. يستخدم هذا التعبير عادة في سياق التأمين، حيث يدفع الشخص أو الشركة أقساطًا منتظمة لشركة التأمين لتغطية الخسائر المحتملة الناتجة عن حدث معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "insure against"

تتكون هذه العبارة من فعل 'insure' وبادئة 'against'، والتي تشير إلى الاتجاه أو الهدف من الضمان.

🗣️ الحوار حول العبارة "insure against"

• Q: Why did you insure your house against fire?
  A: Because I want to protect my assets in case of a fire accident.
  Q (ترجمة): لماذا ضمنت منزلك ضد الحريق؟
  A (ترجمة): لأنني أريد حماية أصولي في حالة حدوث حادث حريق.
• Q: Is it necessary to insure against theft?
  A: Yes, especially if you live in an area with high crime rates.
  Q (ترجمة): هل من الضروري التأمين ضد السرقة؟
  A (ترجمة): نعم، خاصة إذا كنت تعيش في منطقة ذات معدلات جريمة عالية.

✍️ insure against امثلة على | insure against معنى كلمة | insure against جمل على

• مثال: He insured his car against accidents.
  ترجمة: ضمن سيارته ضد الحوادث.
• مثال: The company decided to insure against natural disasters.
  ترجمة: قررت الشركة التأمين ضد الكوارث الطبيعية.
• مثال: She insured her health against potential illnesses.
  ترجمة: ضمنت صحتها ضد الأمراض المحتملة.
• مثال: They insured their business against financial losses.
  ترجمة: ضمنوا عملهم ضد الخسائر المالية.
• مثال: The museum insured its collection against damage.
  ترجمة: ضمن المتحف مجموعته ضد التلف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "insure against"

• عبارة: protect against
  مثال: We need to protect our data against hackers.
  ترجمة: نحتاج إلى حماية بياناتنا ضد المخترقين.
• عبارة: guard against
  مثال: You should always guard against potential risks.
  ترجمة: يجب عليك دائمًا الحراسة ضد المخاطر المحتملة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "insure against"